Amplified Bible (AMP) for iPhone

The Amplified Bible (AMP) für iPhone ist eine Lernsoftware, die Benutzern eine umfassende englische Übersetzung der Bibel bietet. Diese Software, die gemeinsam von Zondervan, einer Tochtergesellschaft von News Corp, und The Lockman Foundation entwickelt wurde, wurde entwickelt, um den Text zu „verstärken“, indem sie zusätzliche Wortlautkonkordanz und ein klassisches Interpunktionssystem und andere typografische Merkmale verwendet, um alle Bedeutungsschattierungen hervorzuheben, die darin enthalten sind parallel die besten Originaltexte.

Die erste Ausgabe der Amplified Bible wurde 1965 veröffentlicht und ist seitdem zu einer der beliebtesten Übersetzungen unter Christen weltweit geworden. Diese Version ist weitgehend eine Überarbeitung der American Standard Version von 1901, wobei auf verschiedene Texte in den Originalsprachen verwiesen wird. Ziel war es, eine Übersetzung zu erstellen, die sowohl genau als auch leicht verständlich ist.

Ein einzigartiges Merkmal dieser Software ist die Verwendung von Verstärkung. Das bedeutet, dass bestimmte Wörter oder Sätze durch zusätzliche Formulierungen oder Satzzeichen erweitert oder verdeutlicht werden. Wenn zum Beispiel ein Vers lautet: „Wer an mich glaubt, wird niemals sterben“, könnte die Amplified Bible „spirituell“ nach „sterben“ hinzufügen, um klarzustellen, dass es sich eher um das ewige Leben als um den physischen Tod handelt.

Eine weitere nützliche Funktion dieser Software ist das Konkordanzsystem. Auf diese Weise können Benutzer nach bestimmten Wörtern oder Sätzen im Text suchen und jede Stelle finden, an der sie vorkommen. Dies kann besonders hilfreich sein, wenn Sie bestimmte Themen oder Themen innerhalb der Heiligen Schrift studieren.

Zusätzlich zu diesen Funktionen können Benutzer auch verschiedene typografische Elemente nutzen, die in dieser Version enthalten sind, wie z. B. die Hervorhebung von Schlüsselwörtern oder Phrasen durch Fettdruck, die Verwendung von Kursivschrift für zusätzliche Klarheit bei bestimmten Punkten und das Einfügen von Fußnoten mit zusätzlichen Informationen zu bestimmten Versen.

Alles in allem, wenn Sie nach einer englischen Übersetzung suchen, die sowohl Genauigkeit als auch einfache Verständlichkeit bietet und gleichzeitig hilfreiche Tools wie Verstärkungs- und Konkordanzsysteme bietet, dann sind Sie bei The Amplified Bible (AMP) für iPhone genau richtig. Egal, ob Sie ein erfahrener Theologe sind oder gerade erst anfangen, die Bibel zu erforschen, diese Software wird Ihr Studium sicherlich verbessern und Ihr Verständnis der Heiligen Schrift vertiefen.