TMX Assistant for Mac 1.0.1

TMX Assistant for Mac ist eine leistungsstarke und vielseitige Lernsoftware zur Unterstützung von Übersetzern, die CAT-Anwendungen verwenden, und allen, die mit Übersetzungsspeichern arbeiten. Dieses ergänzende Tool enthält zwei grundlegende Module: TMX Library und TMX Editor, die das Speichern, Suchen, Pflegen und Exportieren von Translation Memories in verschiedenen Formaten vereinfachen.

Das TMX-Bibliotheksmodul der Software bietet eine effiziente Möglichkeit, Ihre Translation-Memory-Dateien zu speichern und zu verwalten. Sie können ganz einfach anhand des Namens oder Inhalts nach bestimmten Dateien suchen, sodass Sie die richtige Datei ganz einfach finden, wenn Sie sie brauchen. Die Bibliothek unterstützt auch die Drag-and-Drop-Funktion, sodass Sie schnell neue Dateien oder Ordner hinzufügen können, ohne durch mehrere Menüs navigieren zu müssen.

Das zweite Modul der Software ist der TMX Editor. Mit diesem leistungsstarken Tool können Sie Ihre Übersetzungsspeicher ganz einfach pflegen. Sie können globale Änderungen an allen Ihren Dateien gleichzeitig vornehmen oder einzelne Segmente nach Bedarf bearbeiten. Der Editor enthält auch erweiterte Funktionen wie Fuzzy-Matching und Konkordanzsuche, die dazu beitragen, die Genauigkeit zu verbessern und gleichzeitig den Zeitaufwand für die manuelle Bearbeitung zu reduzieren.

Einer der Hauptvorteile der Verwendung von TMX Assistant ist die Möglichkeit, Ihre Übersetzungsspeicher in verschiedene Formate zu exportieren, darunter TMX (Translation Memory eXchange), TXT (Klartext) oder CSV (kommagetrennte Werte). Dies macht es Ihnen leicht, Ihre Arbeit mit anderen zu teilen, die möglicherweise andere CAT-Tools oder -Plattformen verwenden.

Ein weiterer Vorteil dieser Lernsoftware ist ihre benutzerfreundliche Oberfläche, die es selbst unerfahrenen Benutzern leicht macht, schnell loszulegen. Das intuitive Design stellt sicher, dass alle Funktionen von einem einzigen Fenster aus leicht zugänglich sind, wodurch jegliche Verwirrung darüber, wo sich bestimmte Funktionen befinden, beseitigt wird.

Darüber hinaus bietet TMX Assistant hervorragende Kompatibilität mit anderen gängigen CAT-Tools wie SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast Pro 5/Classic/Anywhere/Pro3/Pro4/Lite/Mac/Linux/Webinar/TMS/TermStar NXT/CafeTran Espresso/Xbench /OmegaT/Swordfish/MateCat/LingoHub/Qordoba/Zanata/Poedit/GitLab/GitHub/GitKraken/Jira/Bugzilla/MantisBT/FogBugz/Basecamp/Trello/Wrike/Asana/Axosoft/JIRA Software/JIRA Service Desk/JIRA Core/HipChat /Skype/Discord/Slack/Rocket.Chat/Microsoft Teams/Zoho Cliq/Cisco Webex Teams/Flock/Yammer/Symphony/Pidgin/Kopete/Empathy/QIP Infium/QQ International/Viber/iMessage/Facebook Messenger/Hangouts Chat etc. , wodurch eine nahtlose Integration in bestehende Arbeitsabläufe gewährleistet wird.

Alles in allem, wenn Sie nach einer zuverlässigen und effizienten Möglichkeit suchen, Ihre Translation-Memory-Dateien auf der Mac OS X-Plattform zu verwalten, dann sind Sie bei TMX Assistant genau richtig! Mit ihren leistungsstarken Funktionen und der benutzerfreundlichen Oberfläche hilft diese Lernsoftware dabei, Ihren Arbeitsablauf zu rationalisieren und gleichzeitig die Genauigkeit der Übersetzungen zu verbessern – was sie zu einem unverzichtbaren Werkzeug für jeden Übersetzer macht, der heute arbeitet!