Language Comparator

Beschreibung

Das Lokalisierungstool (Language Comparator) hilft Ihnen, Zeichenfolgen zu identifizieren, die mit einer neuen Version von Stereoscopic Players eingeführt wurden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Schnur nicht zu lang ist und in den verfügbaren Platz passt. Werfen Sie einen Blick auf das Hauptfenster, die Bibliothek und alle Dialoge. Wenn eine Zeichenfolge nicht passt, ist es normalerweise möglich, eine kürzere mit gleichwertiger Bedeutung zu finden. Verwenden Sie die neueste Stereoscopic Player-Version. Platzhalter (%1, %2, ...) nicht entfernen, Stereoscopic Player ersetzt sie durch dynamische Werte. Die Bedeutung eines Platzhalters kann zugegebenermaßen schwer zu ergründen sein, ist aber in den meisten Fällen aus dem Kontext ersichtlich. Vermeiden Sie Rechtschreibfehler. Wenn Sie sich bei der richtigen Übersetzung von Fachbegriffen nicht sicher sind, kann eine Google-Suche helfen, sie zu finden. Leiten Sie Ihre Übersetzung von English.lng oder German.lng ab. Dies sind von uns erstellte Originalsprachdateien. Vermeiden Sie die Verwendung einer der anderen Sprachdateien. Verwenden Sie dieselben Begriffe und Konventionen wie Microsoft in Windows und seinen anderen Produkten.