| Ausführung | 1.9.86 |
|---|---|
| Herausgeber | Spherico |
| Veröffentlichungsdatum | 17.03.2016 |
| Datum hinzugefügt | 17.03.2016 |
| Os Anforderungen | Mac OS X 10.5 PPC, Macintosh, Mac OS X 10.9, Mac OS X 10.8, Mac OS X 10.6 Intel, Mac OS X 10.7, Mac OS X 10.5 Intel |
| Bedarf | Final Cut Pro 4.1 |
| Downloads insgesamt | 2.138 |
| Preis | Free |
Beschreibung
TitleExchange Lite ist ein grundlegendes Tool für die einfache und schnelle Übertragung von Untertiteln von FCP zu DVD Studio Pro.
Exportieren Sie einfach Ihre FCP-Timeline mit den Untertiteln als XML und öffnen Sie diese XML mit TitleExchange. TitleExchange Lite konvertiert das XML in ein mit DVD Studio Pro kompatibles STL-Format. TitleExchange Pro ermöglicht die Konvertierung von Textformaten wie STL, tabulatorgetrennte Dateien und QTtext in FCP-XML. TitleExchange Pro erlaubt auch die Konvertierung von XMLs in QTtext.
Rezension
Benutzer, die häufig mit Videodateien arbeiten, müssen möglicherweise benutzerdefinierte Untertitel hinzufügen. Das komplizierte Menü von TitleExchange für Mac und das Fehlen von Benutzeranweisungen machen es trotz seiner grundlegenden Funktionalität zu einer problematischen Anwendung.
TitleExchange für Mac wird mit einer kostenlosen Testversion mit unbekannten Einschränkungen geliefert. Eine Vollversion ist für eine Zahlung von 45 $ erhältlich. Nach dem Starten des Installationsprogramms muss der Benutzer eine langwierige Lizenzvereinbarung akzeptieren. Nachdem dies abgeschlossen ist, wird das Programm im Anwendungsordner installiert. Es schien kein technischer Support verfügbar zu sein. Nach langer Ladezeit startet das Programm in einem kleinen Fenster mit einer Schaltfläche zum Importieren von Dateien. Sobald darauf geklickt wird, öffnet sich ein schlecht gestaltetes Menü, das Dutzende von Datei- und Einstellungsoptionen anzeigt. Das Fehlen von Benutzeranweisungen war an dieser Stelle ein Problem, da dieses Menü schwer zu verstehen war. Nach einigem Ausprobieren erlaubt das Programm dem Benutzer, XML-Dateien zu bestimmen, die in Untertitelformate konvertiert werden sollen. Nach dem Einleiten einer Übertragung konvertiert das Programm die Datei in ein lesbares Format.
Trotz seiner grundlegenden Funktionsweise bedeutet das Fehlen von Anweisungen und der schwierigen Benutzeroberfläche von TitleExchange für Mac, dass Benutzer sich woanders umsehen sollten, um Untertitel zu erstellen.
