| Ausführung | 2.34 |
|---|---|
| Herausgeber | AI-SYSTEMS |
| Veröffentlichungsdatum | 07.11.2008 |
| Datum hinzugefügt | 16.10.2006 |
| Os Anforderungen | Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Bedarf | Windows NT/2000/XP/2003 Server/Vista |
| Downloads insgesamt | 17.040 |
| Preis | Free to try |
Beschreibung
Ein Übersetzungswörterbuchprogramm, das zehn europäische Sprachen unterstützt. Vollständig anpassbare Datenbanken, exakter und unscharfer Abgleich. Sie können einzelne Wörter oder Sätze übersetzen. Die Software enthält Englisch nach/von Deutsch, die Vollversion hat Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Schwedisch, Finnisch, Dänisch, Norwegisch und Tschechisch. Bei falsch geschriebenen Wörtern oder fehlenden Akzenten findet das System die besten Übereinstimmungen. Version 2.34 bietet eine bessere Suchlogik und liefert umfassendere Berichte.
Rezension
Wenn Sie ein Weltreisender sind oder oft mit ausländischen Kunden zu tun haben, aber irgendwie versäumt haben, in Ihrer Freizeit 10 Sprachen zu lernen, ist diese Software vielleicht etwas für Sie. Es bietet schnelle Übersetzungsfunktionen zwischen 10 der gängigsten europäischen Sprachen, ähnlich wie Online-Tools wie Babelfish oder Google es bieten.
Es ist zwar hilfreich, aber ziemlich simpel – Benutzer geben das zu übersetzende Wort oder den zu übersetzenden Satz ein, und es wird sofort ein Äquivalent in der Ausgabesprache bereitgestellt, ohne dass die Verwendung detailliert erklärt wird. Im Gegensatz zu den Online-Tools bietet es jedoch manchmal einige häufig verwendete Phrasen. Es zeigt das Wort auch als Teil einer scrollbaren Liste aller Programmeinträge an, was hilfreich sein kann, wenn ein Benutzer sich der Schreibweise nicht sicher ist.
Die Evaluierungsversion zeigt bei jedem Start einen Nörgelbildschirm an und übersetzt nur zwischen Englisch und Deutsch. Es ist keine perfekte Lösung für interkontinentale Kommunikationsprobleme, aber für Computerbenutzer, die Dokumente in europäische Sprachen übersetzen müssen, wird es wahrscheinlich das Leben erleichtern.
